𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄿

𑄷)𑄃𑄫𑄌𑄴𑄥𑄮(Uchso)ঊহ্চ্সো=glad;pieased/আনন্দিত 𑄸)𑄃𑄢𑄨𑄋𑄳𑄡(Aringya)আরিঙ্যা=greatest/শ্রেষ্ঠ; আর্য 𑄹)𑄝𑄪𑄉𑄮𑄛𑄘(Bugopada)বুগোপাদা=courage; fearlessness/সাহস 𑄺)𑄃𑄪𑄎𑄧𑄚𑄴𑄘𑄨𑄉𑄧𑄋𑄢𑄴(Ujondigongar)উজন্দিগঙার=progressive/প্রগতিশীল 𑄻)𑄥𑄩𑄢𑄨𑄥𑄪𑄙𑄮𑄟𑄴(Siirisudhom)সীরিসুধোম=civilization/সভ্যতা 𑄼)𑄢𑄨𑄘𑄨𑄥𑄪𑄙𑄮𑄟𑄴(Ridisudhom)রিদিসুধোম=Culture;সংস্কৃতি; রীতিনীতি 𑄽)𑄝𑄨𑄎𑄧𑄇𑄴𑄗𑄨𑄘𑄨(Bijokthidi)বিজকথিদি=tradition/ঐতিহ্য 𑄾)𑄗𑄨𑄘𑄧(Thido)থিদ’=establishment/প্রতিষ্ঠা 𑄿)𑄖𑄧𑄎𑄨𑄟𑄴𑄛𑄪𑄢𑄮(Tojimpuro)তজিমপুরো=successful/সমৃদ্ধিপূর্ণ;স্বয়ংসম্পুর্ণ 𑄷𑄶)𑄉𑄧𑄋𑄢𑄴𑄚𑄣𑄴(Gongarnal)গঙারনাল=Dynamic;current/গতিশীল; খরস্রোত 𑄷𑄷)𑄉𑄧𑄙𑄝𑄚𑄴(Godhaban)গধাবান=Dam with a bound/বাধ দিয়ে আবদ্ধ 𑄷𑄸)𑄃𑄫𑄖𑄴𑄗𑄮𑄟𑄫𑄖𑄴𑄗𑄮(Utthomuttho)উত্থোমুত্থো= hegemony; mastery/কতৃত্ব 𑄷𑄹)𑄦𑄧𑄢𑄴𑄦𑄟𑄨𑄎𑄬(Ohr ahmije)অহ্‌রআহ্মিযে=always/হরহামেশা 𑄷𑄺)𑄘𑄧𑄟𑄴𑄞𑄧𑄇𑄴 𑄣𑄉𑄌𑄴(Domvok lagaj)দম্ভক লাগাজ=Threaten/ভয় দেখাও; দমক দাও 𑄷𑄻)𑄇𑄬𑄭𑄌𑄴(Heij)কেইজ=Case/কেইস; মামলা 𑄷𑄼)𑄇𑄧𑄙𑄉𑄧𑄢𑄧𑄖𑄴(Hodhagorot)কধাগরত=words in words/কথায় কথায় 𑄷𑄽)𑄌𑄪𑄃𑄮𑄢𑄴𑄗𑄝𑄢(Chuorthabara)চুওরথাবারা=slap/চড়থাপ্পর 𑄷𑄾)𑄛𑄨𑄌𑄴𑄍𑄮𑄦𑄘𑄨(Pichchhoahdi)পিচ্ছোআহ্দি=Hand tied behind/পিঠমোড়া 𑄷𑄿)𑄞𑄚𑄴𑄳𑄡(Vanya)ভান্যা=bad/খারাপ 𑄸𑄶)𑄝𑄧𑄘𑄬𑄝𑄢𑄴(Bodebar)বদেবার=Trying to pull out/উঠিয়ে দেওয়ার চেষ্টা 𑄸𑄷)𑄓𑄬𑄣(Dela)ডেলা=branch/শাখা 𑄸𑄸)𑄇𑄨𑄢𑄨𑄟𑄨𑄢𑄨(Hirimiri)কিরিমিরি=ricochet/ছিনিমিনি খেলা 𑄸𑄹)𑄃𑄉𑄧𑄢𑄴𑄇𑄪𑄣𑄴𑄳𑄡(Agorhulya)আগর্‌কুল্যা=indigenous/আদিবাসী 𑄸𑄺)𑄦𑄬𑄣𑄳𑄦(Ehlah)এহ্লা=neglect/অবহেলা 𑄸𑄻)𑄖𑄪𑄌𑄴𑄥𑄳𑄡(Tuchsya)তুচ্স্যা=oppression/অত্যাচার … Continue reading 𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄿

Advertisements

𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄾

𑄷)𑄉𑄧𑄌𑄴𑄳𑄡𑄚(Gochyana)গচ্যানা=গড়ান/lay down 𑄸)𑄉𑄧𑄌𑄴𑄳𑄡𑄛𑄧𑄌𑄴𑄳𑄡(Gochyapochya)গচ্যাপচ্যা=গড়িয়ে পড়া অবস্থায়; বিঝু উৎসবের তৃতীয় দিনের উৎসব(১লা বৈশাখ)/laid down; the third day of Bijhu festival(1st boyshakh) 𑄹)𑄉𑄧𑄎𑄇𑄴 𑄟𑄢𑄚(Gojak marana)গজাক মারানা=রাগ দেখাইয়া হঠাৎ চলিয়া যাওয়া/ with anger suddenly go off 𑄺)𑄉𑄧𑄎𑄚(Gojana)গজানা=গোড়া হাল্কা হয়ে নড়া 𑄻)𑄉𑄧𑄟𑄴(Gom)গম্=ভালো/good 𑄼)𑄉𑄧𑄟𑄴(Gom)গম=গম/wheat 𑄽)𑄉𑄧𑄟𑄧𑄘𑄧𑄣(Gomodola)গম’দলা=একপ্রকার পিঠা/a kinds of cake 𑄾)𑄉𑄧𑄟𑄧𑄉𑄪𑄢𑄨(Gomoguri)গম’গুরি=আটা/ Flour 𑄿)𑄉𑄧𑄟𑄬𑄘𑄦𑄳𑄣𑄬(Gomedale)গমেদালেহ্=ভালোভাবে/ Well 𑄷𑄶)𑄉𑄧𑄟𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄚(Gom gorana)গম গরানা=ভালো করা; মাছ-মাংস কুটা/do good; … Continue reading 𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄾

𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄽

𑄷)𑄉𑄙𑄚(Gadhana)গাধানা=স্নান করা/Bath 𑄸)𑄉 𑄎𑄧𑄢𑄚𑄴(Ga joran)গা জরান=স্বাস্থ্যকর/hygienic 𑄹)𑄉 𑄞𑄋𑄧𑄚𑄴/𑄥𑄘𑄢(Ga vangon/Sadara)গা ভাঙন/সাদারা=অস্বাস্থ্যকর/unhygienic 𑄺)𑄝𑄪𑄉𑄮𑄛𑄘(Bugopada)বুগোপাদা=সাহস/courage; bravery 𑄻)𑄃𑄘𑄋(Adanga)আদাঙা=সাহস/courage; bravery 𑄼)𑄃𑄘𑄋 𑄃𑄪𑄢𑄚(Adanga urana)আদাঙা উরানা=ভয় বিহবল হওয়া; সাহসহীন হয়ে পড়া/ weak-hearted; timid 𑄽)𑄃𑄘𑄁(Adang)আদাং=যোগাযোগ; সংযোগ/Communication; contact 𑄾)𑄥𑄘𑄁(Sadang)সাদাং=বিচ্ছেদ হওয়া/separation 𑄿)𑄥𑄘𑄋(Sadanga)সাদাঙা=পর; বৈমাত্রেয়/another; step 𑄷𑄶)𑄘𑄬𑄚𑄣𑄧𑄚(Denalonah)দেনালনাহ্=আদানপ্রদান/Sharing 𑄷𑄷)𑄌𑄳𑄦𑄬𑄭𑄌𑄨𑄘𑄨(Cheichidi)চেইচিদি=দেখেশুনে/take step 𑄷𑄸)𑄎𑄉𑄎𑄮𑄢(Jagajora)জাগাজোড়া=অঙ্গপ্রত্যঙ্গ; জায়গা জমি/Limbs; land 𑄷𑄹)𑄇𑄬𑄠𑄬𑄢𑄴 𑄎𑄉𑄎𑄮𑄢(Heyar jagajora)কেয়ের জাগাজোরা=শরিরের অঙ্গপ্রত্যঙ্গ/limbs of the body 𑄷𑄺)𑄇𑄬𑄠𑄬 𑄎𑄧𑄢𑄚(Heya jorana)কেয়ে জরানা=স্বাস্থ্য বাড়ানো/Health Enhancing 𑄷𑄻)𑄇𑄬𑄠𑄬 … Continue reading 𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄽

𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄼

𑄷)𑄃𑄪𑄟𑄮𑄢𑄧𑄢𑄴(Umoror)উমোরর্=স্থায়ী /permanent 𑄸)𑄥𑄉𑄌𑄳𑄦𑄨𑄚𑄴(Sagachihn)সাগাচিহ্‌ন=দলিল/records 𑄹)𑄃𑄪𑄟𑄮𑄢𑄧𑄢𑄴 𑄥𑄉𑄌𑄳𑄦𑄨𑄚𑄴(Umoror Sagachihn)উমোরর্ সাগাচিন্=স্থায়ী দলিল/ Permanent records 𑄺)𑄎𑄘𑄨𑄞𑄛𑄴(jadivap)জাদিভাপ্=জাতীয়তাবাদ/nationalism 𑄻)𑄟𑄎𑄢(Majara)মাজারা=অস্তিত্ব/existence; entity 𑄼)𑄚𑄨𑄢𑄬𑄖𑄨𑄖𑄴𑄳𑄡(niretittya)নিরেতিত্যা=সংকট/crisis 𑄽)𑄟𑄎𑄢 𑄚𑄨𑄢𑄬𑄖𑄨𑄖𑄴𑄳𑄡(Majara niretittya)মাজারা নিরেতিত্যা=অস্তিত্ব সংকট/crisis of existence 𑄾)𑄇𑄪𑄣𑄴𑄳𑄡(Hullya)কুল্যা=নাগরিক; অধিবাসী/citizen; inhabitant 𑄿)𑄖𑄧𑄎𑄨(Toji)তজি=নাগরিকত্ব/citizenship 𑄷𑄶)𑄥𑄉𑄨𑄚𑄴(Sagin)সাগিন=ঠিকানা/address 𑄷𑄷)𑄢𑄌𑄴𑄥𑄉𑄨𑄚𑄴(Rajsagin)রাজসাগিন্=রাজধানী/capital -------------------------- 𑄷)𑄌𑄧𑄘𑄪(Chodu)চদু=আক্কেল গুড়ুম/ taken aback 𑄸)𑄌𑄧𑄝(Choba)চবা=অপরিপক্ষ ধান; ছিবড়া/ refuse 𑄹)𑄌𑄧𑄝𑄥𑄣𑄴(Chobasal)চবাসাল=শ্মশান/cremation ground 𑄺)𑄌𑄧𑄁(Chong)চং=অতিরিক্ত বৃদ্ধিতে ঝলসে যাওয়া (ধানক্ষেত)/ dazzling for Additional growth(Paddy fields) 𑄻)𑄌𑄧𑄉𑄧𑄘(Chogoda)চগদা=কাঠবিড়ালী/squirrel 𑄼)𑄌𑄧𑄉𑄧𑄘𑄚(Chogodana)চগদানা=চটকান/knead 𑄽)𑄌𑄧𑄉𑄧𑄣(Chogola)চগলা=খোল/shell 𑄾)𑄌𑄧𑄁𑄉(Chongga)চংগা=বদরাগী/ill-tempered 𑄿)𑄌𑄧𑄘𑄧𑄢𑄧(Chodoro)চদরঅ=উলঙ্গ/naked 𑄷𑄶)𑄌𑄧𑄘𑄧𑄢𑄴𑄞𑄧𑄘𑄧𑄢𑄴(Chodorvodor)চদর্ভদর্=বিশৃংখল/out of … Continue reading 𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄼

𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄻

𑄷)𑄏𑄧𑄢𑄴(Jhor)=rain/বৃষ্টি 𑄸)𑄏𑄧𑄇𑄴(Jhok)=danger signal/বিপদ সংকেত 𑄹)𑄏𑄧𑄇𑄴 𑄛𑄚𑄳𑄦(Jhok panha)=be alarmed/সংকেত পাওয়া 𑄺)𑄏𑄧𑄇𑄴 𑄛𑄧𑄢𑄚(Jhok porana)=Dread/আতঙ্কিত হওয়া 𑄻)𑄏𑄧𑄇𑄴 𑄛𑄢𑄳𑄦𑄚(Jhok parahna)=Be terrified/আতঙ্কগ্রস্ত করা 𑄼)𑄏𑄧𑄇𑄴𑄏𑄧𑄇𑄴𑄳𑄡 (Jhokjhokya)=bright/উজ্জ্বল 𑄽)𑄏𑄚𑄴𑄘(Jhanda)=Whisk/ঝাঁটা 𑄾)𑄏𑄧𑄉𑄧𑄣𑄳𑄦(Jhogolah)=without juice or eatable materials/রস বা ভক্ষ্য উপকরণ ছাড়া ---------------------- 𑄷)𑄎𑄧𑄘𑄧𑄚𑄴(Jodon)=marriage; wedding/বিবাহ 𑄸)𑄎𑄧𑄋𑄧𑄣𑄴(Jongol)=jungle/জঙ্গল 𑄹)𑄎𑄧𑄋𑄧𑄣(Jongola)=wild/বন্য 𑄺)𑄎𑄧𑄟𑄧𑄢𑄴(Jomor)=amusing/জব্বর 𑄻)𑄎𑄧𑄉𑄧𑄢𑄳𑄦(Jogorah)= 𑄼)𑄎𑄧𑄘𑄧𑄚𑄳𑄦(Jodonah)=a kind of poisonous insect/এক প্রকার বিষাক্ত পোকা 𑄽)𑄎𑄧𑄚𑄧𑄟𑄴(Jonom)=birth/জন্ম 𑄾)𑄎𑄧𑄘(Joda)=shoe/জুতা 𑄿)𑄎𑄧𑄙(Jodha)=union; unity/একতা; সংঘ 𑄷𑄶)𑄎𑄧𑄢𑄴(Jor)=fever/জ্বর 𑄷𑄷)𑄎𑄧𑄢(Jora)=joint; pair; infirmity; oldage/যুগল; … Continue reading 𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄻

𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄺

1.𑄒𑄧𑄉(Thoga)=deceitful/প্রতারণাপূর্ণ 2.𑄒𑄧𑄇𑄴𑄒𑄧𑄉𑄨(Thokthogi)=dilemma/উভয়সঙ্কট 3.𑄒𑄧𑄉𑄚𑄳𑄦(Thoganah)=cheat/প্রতারণা করা 4.𑄒𑄧𑄬𑄉𑄠𑄳𑄡 (Thogeya)=cheater/প্রতারক 5.𑄒𑄧𑄬𑄉𑄭𑄠𑄳𑄡 (Thogiya)=cheated/ঠকিয়েছে 6.𑄒𑄧𑄉𑄈𑄚(Thogahana)=Be deceived/প্রতারিত হওয়া 7.𑄒𑄧𑄉𑄟𑄨(Thogami)=cheating/ছেঁচড়ামি 8.𑄒𑄧𑄉𑄨(Thogi)=cheating woman/ঠকবাজ মহিলা 9.𑄒𑄉𑄪𑄢𑄴(Thagur)=priest/ধর্মযাজক 10.𑄒𑄖𑄴𑄒(Thattha)=joke; mock/উপহাস 11.𑄒𑄖𑄴𑄒 𑄉𑄧𑄢𑄚𑄳𑄦(Thattha goranah)=lough at/উপহাস করা 12.𑄒𑄚𑄴𑄓(Thanda)=cool/শীতল 13.𑄒𑄚𑄴(Than)=awake/জাগ্রত 14.𑄒𑄚𑄴 𑄛𑄚𑄳𑄦(Than panah)=awake up/জাগ্রত হওয়া 15.𑄒𑄘𑄢𑄨(Thadari)=coppersmith; brazier/তাম্রকার; কাঁসারী 16.𑄒𑄙𑄢𑄴(Thadhar)=thunder/বজ্র 17.𑄒𑄨𑄬𑄉(Thige)=contract/চুক্তি; ঠিকা ------------------------ 𑄷)𑄬𑄑𑄬𑄋𑄢𑄳𑄦(Tengera)=Fence/বেড়া 𑄸)𑄬𑄑𑄋(Tenga)=money/টাকা 𑄹)𑄑𑄋𑄚(Tangana)=hang up/ঝুলানো 𑄺)𑄑𑄧𑄚𑄧𑄇𑄴(Tonok)=syrong/মজবুত 𑄻)𑄑𑄧𑄇𑄴𑄑𑄧𑄇𑄴𑄳𑄡 (Toktokya)=active; skilful/তত্পর; কুদরতী ---------------------- 1.𑄥𑄧𑄟𑄌𑄴𑄙𑄪𑄢𑄴(Somajdhur)=socialism/সমাজতন্ত্র 2.𑄬𑄘𑄝𑄧𑄁𑄛𑄳𑄦𑄧𑄢𑄴(Debongpohr)=electricity/বিদ্যুৎ 3.𑄬𑄖𑄳𑄦𑄋𑄴𑄖𑄳𑄦𑄋𑄴(Tehngtahng)=disunity/অনৈক্য 4.𑄬𑄖𑄳𑄦𑄟𑄴𑄖𑄳𑄦𑄟𑄴(Tehmtahm)=unruly/এলোমেলো -----------------  

𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄹

1.𑄓𑄧𑄇𑄴(Dok)=hot; pungent; strong heat/ঝাঁঝ; তীব্র কটু 2.𑄓𑄧𑄇𑄴 𑄬𑄃𑄭𑄚𑄴(Dok ein)=strict law/ কঠোর আইন 3.𑄓𑄧𑄇𑄴 𑄇𑄧𑄙(Dok hodha)=harsh word/ কঠোর শব্দ 4.𑄓𑄧𑄇𑄴𑄓𑄧𑄇𑄴𑄳𑄡 (Dokdokya)=glowing; inflamed/প্রদীপ্ত; উত্তাপে উজ্জ্বল করা 5.𑄓𑄧𑄉𑄧𑄢𑄚(Dogorana)=cry out; shout/ ডাক; 6.𑄓𑄧𑄉(Doga)=tender; young/ কোমল; কচি 7.𑄓𑄧𑄎𑄧𑄚𑄴(Dojon)= fate/ অদৃষ্ট; নিয়তি 8.𑄓𑄧𑄡𑄧𑄚𑄴(Dozon)=dozen/ ডজন 9.𑄓𑄧𑄝𑄧𑄣𑄴(Dobol)=double/ দ্বিগুণ 10.𑄓𑄧𑄢𑄴(Dor)=fear/ ভয় 11.𑄓𑄧𑄢𑄴𑄉𑄧𑄬𑄢𑄛𑄢(Dorgorepara)=ferocious/ ভয়ঙ্কর 12.𑄓𑄧𑄢𑄴 𑄬𑄘𑄊𑄚𑄳𑄦(Dor deghanah)=frighten/ ভয় দেখান 13.𑄓𑄧𑄢𑄴𑄈𑄧𑄟𑄴(Dorhhom)=frighten/ ভয় দেখান 14.𑄓𑄧𑄣(Dola)= small brickbat; … Continue reading 𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄹