𑄇𑄧𑄙 𑄗𑄪𑄛𑄴 𑄷𑄽

𑄷)𑄉𑄙𑄚(Gadhana)গাধানা=স্নান করা/Bath

𑄸)𑄉 𑄎𑄧𑄢𑄚𑄴(Ga joran)গা জরান=স্বাস্থ্যকর/hygienic

𑄹)𑄉 𑄞𑄋𑄧𑄚𑄴/𑄥𑄘𑄢(Ga vangon/Sadara)গা ভাঙন/সাদারা=অস্বাস্থ্যকর/unhygienic

𑄺)𑄝𑄪𑄉𑄮𑄛𑄘(Bugopada)বুগোপাদা=সাহস/courage; bravery

𑄻)𑄃𑄘𑄋(Adanga)আদাঙা=সাহস/courage; bravery

𑄼)𑄃𑄘𑄋 𑄃𑄪𑄢𑄚(Adanga urana)আদাঙা উরানা=ভয় বিহবল হওয়া; সাহসহীন হয়ে পড়া/ weak-hearted; timid

𑄽)𑄃𑄘𑄁(Adang)আদাং=যোগাযোগ; সংযোগ/Communication; contact

𑄾)𑄥𑄘𑄁(Sadang)সাদাং=বিচ্ছেদ হওয়া/separation

𑄿)𑄥𑄘𑄋(Sadanga)সাদাঙা=পর; বৈমাত্রেয়/another; step

𑄷𑄶)𑄘𑄬𑄚𑄣𑄧𑄚(Denalonah)দেনালনাহ্=আদানপ্রদান/Sharing

𑄷𑄷)𑄌𑄳𑄦𑄬𑄭𑄌𑄨𑄘𑄨(Cheichidi)চেইচিদি=দেখেশুনে/take step

𑄷𑄸)𑄎𑄉𑄎𑄮𑄢(Jagajora)জাগাজোড়া=অঙ্গপ্রত্যঙ্গ; জায়গা জমি/Limbs; land

𑄷𑄹)𑄇𑄬𑄠𑄬𑄢𑄴 𑄎𑄉𑄎𑄮𑄢(Heyar jagajora)কেয়ের জাগাজোরা=শরিরের অঙ্গপ্রত্যঙ্গ/limbs of the body

𑄷𑄺)𑄇𑄬𑄠𑄬 𑄎𑄧𑄢𑄚(Heya jorana)কেয়ে জরানা=স্বাস্থ্য বাড়ানো/Health Enhancing

𑄷𑄻)𑄇𑄬𑄠𑄬 𑄞𑄋𑄚(Heya vangana)কেয়ে ভাঙানা=স্বাস্থ্য হারানো/lose health

𑄷𑄼)𑄇𑄬𑄠𑄬 𑄝𑄢𑄚𑄳𑄦(Heya baranah)কেয়ে বারানাহ্=স্বাস্থ্য বাড়ানো/Health Enhancing

𑄷𑄽)𑄥𑄧𑄁𑄌𑄬𑄘𑄧𑄚𑄴(Songchedon)সংচেদন=সম চেতনা/same consciousness

𑄷𑄾)𑄣𑄇𑄴(Lak)লাক=উপযুক্ত/appropriate

𑄷𑄿)𑄢𑄖𑄴𑄨(Ratti)রাত্তি=গুরুত্ব/importance

𑄸𑄶)𑄢𑄖𑄴𑄨 𑄝𑄧𑄣(Ratti)রাত্তিবলা=গুরুত্ব পূর্ণ/important

𑄸𑄷)𑄢𑄖𑄴𑄨 𑄍𑄢(Rattichhara)রাত্তিছারাহ্=গুরুত্বহীন;অবহেলিত/unimportant; Neglected

𑄸𑄸)𑄢𑄖𑄴𑄨 𑄣𑄮𑄚𑄬𑄭/𑄚𑄨𑄚𑄬𑄭(Ratti lonei/ninei)রাত্তি লোনেই/নিনেই=গুরুত্ব সহকারে/Seriously

𑄸𑄹)𑄢𑄖𑄴𑄨 𑄉𑄧𑄢𑄳𑄦𑄨(Ratti gorih)রাত্তি গরিহ্=গুরুত্ব দিয়ে/Importantly

𑄸𑄺)𑄚𑄋𑄴𑄝𑄌𑄴(Nangbach)নাঙবাচ=নামগন্ধ/trace

𑄸𑄻)𑄚𑄨𑄏𑄨(Nijhi)নিঝি=নিঝুম/calm; soundless

𑄸𑄼)𑄙𑄧𑄇𑄴𑄝𑄧𑄘𑄧𑄣𑄴(Dhokbodol)ধকবদল=বিবর্তন/Evolution

𑄸𑄽)𑄙𑄧𑄇𑄴𑄝𑄧𑄘𑄧𑄣𑄧𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄋𑄢𑄧𑄖𑄴(Dhokbodolor gongarot)ধকবদলর গঙারত=বিবর্তনের ধারায়/Evolutionary trend

𑄸𑄾)𑄌𑄧𑄘𑄧𑄇𑄴(Chodok)চদক=চাকচিক্য/ফ্যাশন/Fashion

𑄸𑄿)𑄍𑄧𑄘𑄧𑄇𑄴(Chhodok)=রশ্মি/Beam

𑄹𑄶)𑄌𑄧𑄘𑄧𑄇𑄴𑄳𑄡(Chodokya)চদক্যা=বীর/সুপুরুষ/Hero

𑄹𑄷)𑄌𑄧𑄘𑄧𑄉𑄨(Chodogi)চদগি=বীরাঙ্গনা/সুস্ত্রী/Heroine

𑄹𑄸)𑄌𑄧𑄘𑄧𑄇𑄴 𑄘𑄬𑄊𑄚(Chodok deghana)চদক দেঘানা=ফ্যাশন শো/fashion show

𑄹𑄹)𑄌𑄧𑄘𑄧𑄇𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄚/𑄌𑄧𑄘𑄧𑄇𑄴 𑄉𑄣𑄚(Chodok gorana/Chodok galana)চদক গরানা/গালানা =সাজগোছ করা/be dressed; make up.

𑄹𑄺)𑄛𑄘𑄢(Padara)পাদারা=ভীতু/coward

𑄹𑄻)𑄎𑄟 𑄢𑄧(Jama ro)জামা র=দ্বিরুক্তি শব্দ/repetition word

——————

𑄷)𑄊𑄧𑄋𑄴(Ghong)ঘঙ্=হাতুড়ির শব্দ/sound of hammer

𑄸)𑄊𑄧𑄋𑄧𑄘(Ghongoda)ঘঙদা=ঘোমটা/ Veil

𑄹)𑄊𑄧𑄋𑄚(Ghongana)ঘঙানা=কুকুরের গোঙানি/groaning of dog

𑄺)𑄊𑄧𑄌𑄴𑄳𑄡(Ghochya)ঘচ্যা=তিল/ Sesame

𑄻)𑄊𑄧𑄎(Ghoja)ঘজা=সুর/ tune

𑄼)𑄊𑄧𑄎𑄨 𑄊𑄧𑄎𑄨(Ghoji ghoji)ঘজি ঘজি=বার বার/again and again

𑄽)𑄊𑄧𑄏𑄊𑄧𑄖𑄴𑄳𑄡(Ghojhaghotya)ঘঝাঘত্যা=পারিপার্শ্বিক/circumstantial

𑄾)𑄊𑄧𑄏𑄟𑄧𑄎𑄨𑄟𑄴(Ghojhamojim)ঘঝামজিম=পারিপার্শ্বিক অবস্থা/circumstance

𑄿)𑄊𑄧𑄖𑄴(Ghot)ঘত্=ঘট; pots

𑄷𑄶)𑄊𑄧𑄓𑄧𑄚(Ghodona)ঘডনা=ঘটনা/ incident

𑄷𑄷)𑄊𑄓𑄚(Ghodana)ঘডানা=ঘটা/ occur; happen

𑄷𑄸)𑄊𑄧𑄘𑄧𑄢𑄴𑄟𑄧𑄘𑄧𑄢𑄴(Ghodormodor)ঘদর্মদর্=জটিল/ intricate; complicate

𑄷𑄹)𑄊𑄧𑄘𑄧𑄢(Ghodora)ঘদরা=পিছন দিকে বাঁকানো/ Bent over backward

𑄷𑄺)𑄊𑄧𑄚𑄧(Ghono)ঘনঅ=ঘন/ Thick

𑄷𑄻)𑄊𑄧𑄚𑄧-𑄊𑄧𑄚𑄧(Ghono ghono)ঘনঅ-ঘনঅ=instantly; often

𑄷𑄼)𑄊𑄧𑄚𑄴𑄘(Ghonda)ঘন্দা=ঘন্টা/hour; bell

𑄷𑄽)𑄊𑄧𑄚𑄴𑄘 𑄝𑄎𑄚(Ghonda bajana)ঘন্দা বাজানা=ঘন্টা বাজানো/ring a bell

𑄷𑄾)𑄊𑄧𑄚𑄴𑄘𑄨(Ghondi)ঘন্দি=একটি ছোট ঘন্টী যা অলংকার হিসেবে পড়ানো হয়(বিশেষ করে গরু মহিষদের ক্ষেত্রে)/small bell put on as an ornament (especially for cattles)

𑄸𑄶)𑄊𑄧𑄚𑄖𑄴𑄳𑄡(Ghonatya)ঘনাত্যা=ঘনিষ্ট/closed

𑄸𑄷)𑄊𑄧𑄚𑄖𑄴𑄳𑄡 𑄥𑄧𑄟𑄢𑄴(Ghonatya somar)ঘনাত্যা সমার=ঘনিষ্ট বন্ধু/closed friend

𑄸𑄸)𑄊𑄧𑄡𑄚(Ghozana)ঘযানা=ঘষা/ Scour; rub

𑄸𑄹)𑄉𑄧𑄡𑄚𑄨(Ghozani)ঘযানি= ঘর্ষণ/rubbing

𑄸𑄺)𑄊𑄧𑄡𑄉𑄧𑄡𑄨(Ghozaghozi)ঘযাঘযি= একে অপরের মার্জন/rubbing each other

𑄸𑄻)𑄊𑄧𑄡𑄊𑄧𑄌𑄴𑄳𑄡(Ghozagochya)ঘযাঘচ্যা=সংঘর্ষ/ impingement; Friction

𑄸𑄼)𑄊𑄧𑄡𑄨𑄊𑄧𑄡𑄨(Ghozi ghozi)ঘযিঘযি=ঘষে ঘষে/rubbing

𑄸𑄽)𑄊𑄧𑄢𑄴(Ghor)ঘর=ঘর/home

𑄸𑄾)𑄊𑄧𑄢𑄴𑄇𑄪𑄌𑄴𑄳𑄡(Ghor huchya)ঘর্ কুচ্যা= গৃহব্যাকুল/home sick

𑄸𑄿)𑄊𑄧𑄢𑄧 𑄇𑄮𑄣𑄴(Ghoro hol)ঘরঅ কোল/কোচ্যা=গৃহ বিবাদ;পারিবারিক দ্বন্ধ/ House dispute; family conflict

𑄹𑄶)𑄊𑄧𑄢𑄴 𑄍𑄢𑄚(Ghor chharana)ঘর ছারানা=গৃহত্যাগ/ Leaving the House

𑄹𑄷)𑄊𑄧𑄢𑄧𑄖𑄴 𑄝𑄳𑄦𑄢𑄬(ghorot bahre)ঘরত্ বাহ্রে=ঘরে বাইরে/at home snd abroad

𑄹𑄸)𑄊𑄧𑄢𑄴𑄛𑄘(Ghorpada)ঘর্পাদা=গৃহ ভিটা/house site

𑄹𑄹)𑄊𑄧𑄢𑄴𑄛𑄬𑄢𑄬𑄖𑄴𑄳𑄡(Ghor peretya)ঘর্পেরোত্যা=গৃহাকুল/nostalgic

𑄹𑄺)𑄊𑄧𑄢𑄴𑄝𑄮(Ghorbuo)ঘর্বো=পরিবারের লোকজন; গৃহ পালিত/ Family member; domestic

𑄹𑄻)𑄊𑄧𑄢𑄴𑄝𑄮 𑄇𑄮𑄌𑄴𑄳𑄡(Ghorbuo hochya)ঘর্বো কোচ্যা=পারিবারিক কলহ/internal quarrel

𑄹𑄼)𑄊𑄧𑄢𑄴 𑄞𑄋(Ghor vanga)ঘর্ ভাঙা=বিবাহ বিচ্ছেদ/ Divorce; breaking up of a family

𑄹𑄽)𑄊𑄧𑄢𑄴 𑄞𑄋𑄚(Ghor vangana)ঘর্ ভাঙানা=বাড়ী ভেঙে ফেলা/ demolish a house

———————–

𑄷)𑄟𑄧𑄏𑄚𑄴(Mojhan)মঝান=অভিনয়/ Acting;

𑄸)𑄟𑄧𑄏𑄚𑄬𑄖𑄧𑄏𑄚𑄬/𑄟𑄧𑄏𑄚𑄴𑄘𑄬𑄚(Mojhanetojhane/Mojhan dena)মঝানেতঝানে/মঝানদেনা=অভিনয় করা/ Be acting; personate

𑄹)𑄟𑄧𑄏𑄚𑄴𑄳𑄡(Mojhanya)মঝান্যা=অভিনেতা/ actor

𑄺)𑄟𑄧𑄏𑄚𑄨(Mojhni)মঝানী=অভিনেত্রী/ Actress

𑄻)𑄞𑄪𑄣𑄪𑄉𑄮(Vulugo)ভুলুগো=কৌতুকাভিনেতা/ Comedian

𑄼)𑄞𑄪𑄢𑄪𑄉𑄮 𑄚𑄌𑄴(Vulugo nach)ভুলুগোনাচ=কৌতুকাভিনয়/comedy

𑄽)𑄞𑄪𑄣𑄪𑄉𑄮 𑄥𑄏𑄚(Vulugo sajhana)ভুলুগো সাঝানা=কৌতুকাভিনয় করা/play comedy

𑄾)𑄛𑄳𑄦𑄖𑄴(Paht)পাহ্ত=নাটক ইত্যাদির চরিত্র/ Character drama, etc.

𑄿)𑄛𑄳𑄦𑄖𑄴 𑄛𑄧𑄢𑄚𑄳𑄦(Paht poranah)পাহ্ত পরানাহ্=চরিত্রে অভিনয় করা/ To be played by

𑄷𑄶)𑄉𑄪𑄚𑄴𑄓𑄮(Gundo)গুন্ডো=খলনায়ক/ Villain

𑄷𑄷)𑄉𑄪𑄚𑄴𑄓𑄮𑄚𑄨(Gundoni)গুন্ডোনী=খলনায়িকা/ villainess

𑄷𑄸)𑄥𑄧𑄁𑄟𑄧𑄏𑄚𑄴𑄳𑄡(Songmajhanya)সংমঝান্যা=পার্শ্বঅভিনেতা/ Supporting

𑄷𑄹)𑄥𑄧𑄁𑄟𑄧𑄏𑄚𑄩(Songmojhanee)সংমঝানী=পার্শ্বঅভিনেত্রী/ Supporting Actress

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s